الشيخ أبو الفتوح الرازي

348

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي )

افگند - و نام او يهودا بود - تا او را بگرفتند و بياويختند ، و عيسى را به آسمان بردند . و به روايت ديگر عيسى را فرشتگان از آن جا ببردند . مادر عيسى - عليه السلام - در شب بيامد و چنان گمان بردند كه عيسى را بر دار كرده‌اند ، و زنى با او بود ( 1 ) . عيسى - عليه السلام - او را دعا كرده بود تا خداى ( 2 ) او را از ديوانگى شفا داده بود ، و هر دو در زير آن درخت مىگريستند و جزع مىكردند [ بر عيسى ] ( 3 ) . عيسى - عليه السلام - بيامد و ايشان را گفت : شما بر كه مىگرييد ( 4 ) ؟ و براى چه جزع مىكنيد ( 5 ) ؟ گفتند : ما بر پيغامبرى خداى - عيساى مريم - مىگرييم ( 6 ) كه او را بر دار كرده‌اند . گفت : هيچ مگرييد ( 7 ) و جزع مكنيد ( 8 ) كه من عيسىام ، خداى تعالى مرا نگاه داشت ، و اين آويخته آن منافق است كه مردم را به سر من آورد . ايشان دل خوش شدند و بر گرديدند . پس از هفت روز عيسى - عليه السلام - بيامد و حواريّان را جمع كرد ، و ايشان را وصيّت كرد و در زمين بفرستاد ( 9 ) هر يكى را به جانبى تا دعوت كنند خلقان را با دين خداى . و خداى تعالى عيسى را به آسمان برد [ 428 - پ ] و حواريّان پراگنده شدند در زمين ، هر يكى ( 10 ) به جانبى از جوانب زمين براى دعوت . هر كس ( 11 ) به آن زمين كه فتاد ( 12 ) ، خداى تعالى او را لغت آن قوم با [ ز آ ] ( 13 ) موخت تا به زبان ا [ يشا ] ( 14 ) ن ايشان را دعوت كرد ( 15 ) ، فهذا معنى قوله تعالى : * ( وَمَكَرُوا [ وَمَكَرَ ] ) * ( 16 ) * ( اللَّه . وَاللَّه خَيْرُ الْماكِرِينَ ) * المعاقبين المجازين ، بهترين جزا دهندگان است بندگان را بر آن مكر كه كنند .

--> ( 1 ) . دب كه ، آج ، لب ، فق و . ( 2 ) . وز ، آج ، لب ، فق تعالى . ( 3 ) . مج : ندارد ، با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها افزوده شد . ( 4 ) . دب : مىگريى / مىگرييد . ( 5 ) . دب : مىكنى / مىكنيد . ( 6 ) . مج ، وز ، آج ، لب : مىگريم ، با توجّه به ديگر نسخه بدلها و سياق عبارت تصحيح شد . ( 7 ) . دب : مگريى / مگرييد . ( 8 ) . دب : مكنى / مكنيد . ( 9 ) . وز ، مب و . ( 10 ) . مب ، مر : و هر يك . ( 11 ) . آج ، لب ، فق كه . ( 12 ) . مب ، مر : به هر زمينى كه افتاد . ( 14 - 13 ) . مج : ندارد ، با توجّه به وز و ديگر نسخه بدلها افزوده شد . ( 15 ) . آج ، لب ، فق ، مر : مىكرد ، دب ، مب : مىكردند . ( 16 ) . مج ، وز ، دب : ندارد ، با توجّه به ديگر نسخه بدلها و ضبط قرآن مجيد افزوده شد .